Thursday, July 13, 2017

SAME SEX UNIONS: Eugene Peterson




uWhen a journalist has a chance to interview a paragon of the Christian faith like Egene Peterson, there’s a lot of pressure to pick the perfect questions. I’d asked him about why he was leaving the public eye and if he was afraid of death. I’d asked him about Donald Trump and the state of American Christianity. But there was one more topic I wanted to cover: same-sex relationships and marriage.
It’s one of the hottest topics in the church today, and given Peterson’s vast influence among both pastors and laypeople, I knew his opinion would impact the conversation. Though he has had a long career, I couldn’t find his position on the matter either online or in print. I did discover that “The Message,” Peterson’s popular paraphrase of the Bible, doesn’t use the word “homosexual” and “homosexuality” in key texts. But this wasn’t definitive proof of anything. After all, those words never appear in any English translation of the Bible until 1946.
So here we discuss his views on this divisive topic. Peterson’s answers are measured, but pointed and provocative.

RNS: You are Presbyterian, and your denomination has really been grappling with some of the hot button issues that we face as a culture. I think particularly of homosexuality and same-sex marriage. Has your view on that changed over the years? What’s your position on the morality of same-sex relationships?

EP: I haven’t had a lot of experience with it. But I have been in churches when I was an associate pastor where there were several women who were lesbians. They didn’t make a big deal about it. I’d go and visit them and it never came up for them. They just assumed that they were as Christian as everybody else in the church.
In my own congregation — when I left, we had about 500 people — I don’t think we ever really made a big deal out of it. When I left, the minister of music left. She’d been there ever since I had been there. There we were, looking for a new minister of music. One of the young people that had grown up under my pastorship, he was a high school teacher and a musician. When he found out about the opening, he showed up in church one day and stood up and said, “I’d like to apply for the job of music director here, and I’m gay.” We didn’t have any gay people in the whole congregation. Well, some of them weren’t openly gay. But I was so pleased with the congregation. Nobody made any questions about it. And he was a really good musician.
I wouldn’t have said this 20 years ago, but now I know a lot of people who are gay and lesbian and they seem to have as good a spiritual life as I do. I think that kind of debate about lesbians and gays might be over. People who disapprove of it, they’ll probably just go to another church. So we’re in a transition and I think it’s a transition for the best, for the good. I don’t think it’s something that you can parade, but it’s not a right or wrong thing as far as I’m concerned.

RNS: A follow-up: If you were pastoring today and a gay couple in your church who were Christians of good faith asked you to perform their same-sex wedding ceremony, is that something you would do?

EP: Yes.

RNS: I’d like to ask you one last question. You’re entering the final stage of your career, your ministry, and your life. One day, as with all of us, Eugene Peterson will not be someone who exists. He will be somebody who did exist once. When that moment comes, how do you hope people will remember Eugene Peterson?

EP: I don’t know. I tell you, I’m still getting used to it all. I’m still getting used to being noticed. People write to me. They ask to come and overnight with us, with my wife and me. Boy, the stuff that comes in my mailbox is just enormous, so I do a lot of letter writing and telephoning. And I’m just amazed really.
I haven’t been part of anything big. I’ve never been a big church preacher. I’ve never been on the radio or anything like that. I’m so pleased that people care about what I’ve done and support it because these are difficult times for the church. I’m quite aware of that. Anyway, I guess I’m just surprised that anyone would remember at all.


RNS: Thanks for your time. I know I speak for countless others when I say thanks for your courage, for your witness, and for your words all these years. You will be remembered, Eugene Peterson. For how could we forget?



Tuesday, July 11, 2017

Kenya, My Home


Ahead of general elections in Kenya this August, The Salvation Army has been putting in place peacemaking plans to avoid a repeat of the terrible violence and bloodshed that followed the 2007 elections. One of the main elements in this plan is the release of this specially-written song – 'Kenya, My Home' – as part of a wide-ranging joint venture organised by The Salvation Army's two Kenya territories (Kenya East and Kenya West) in partnership with International Development Services and International Emergency Services (both based at International Headquarters in London).
The song for peace has been written by children across the country. Set to an African beat and beginning with rhythmic sounds made by everyday items, 'Kenya My Home' uses different tribal languages and has contributions from children who are blind, others who live on the streets, some who are Christians, some who are Muslims, some at school and some living without families to show through words and music that ‘everyone is somebody’ and ‘Kenya is home’.
People across Kenya and beyond are being encouraged to share the song and its accompanying video, which shows a powerful message of peace and unity, on social media using the hashtag #KenyaMyHome, spreading the message that choosing peace is in everyone's best interest. 

Sunday, July 9, 2017

THE APPROPRIATED RAINBOW




THE APPROPRIATED RAINBOW

The rainbow is the Lord’s, says the word of God. No one else, neither individual nor movement, can therefore count it as "theirs".

            Who own a "copyright" on the rainbow? Many claim it. Pride festivals, the LGBT movement, rainbow flags on buses and trams. There are many who want to seize the rainbow!
         But the rainbow is the Lord's word of God. No one else, neither individual nor movement, can therefore count it as "theirs". “I have set my rainbow in the clouds, and it will be the sign of the covenant between me and the earth” says the Lord himself in Genesis 9:13 (NIV) in the narrative of Noah and the Ark. We heard this read in many churches on the Midsummer Day (in Sweden).
            The Lord saved humanity through eight people whom everyone else laughed at. In this rescue action, he used four couples, and each pair in the ark consisted of a man and a woman. The same was true for the animals rescued in the Ark, male and female, one pair of each.
            After the rescue in the ark, when the water was sinking and the rainbow seemed to stretch its radiance across the sky, the four couples heard the Lord's promise and received the assignment from him; "Be fruitful, multiply, and fulfill the earth" (Genesis 9: 1). It was exactly the same words given to Adam and Eve at the beginning of creation: "Be fruitful, multiply, and fulfill the earth" (Genesis 1:28). The rainbow is thus connected, partly with the task of husband and wife to have children and multiply, but also with the Lord's promise that no more ‘sin flood’ will ever come again.
            The rainbow is still exclusively the Lord's own. It ‘reminds’ us of his mercy and faithfulness despite human sin and unfaithfulness. The rainbow is in the first book of the Bible, and it is restated in the last book of the Bible. It never symbolizes people's diversity in any respect: it is solely God's own, a rainbow that tells of the Lord's grace toward sinners. In the Book of Revelation, the rainbow returns, then as a sign of the Lord's holiness and power and his unbroken faithful intention to want to save people from the power of sin to deceive (Rev 4: 3, 10: 1). And one day we will see the rainbow surrounding our Savior in the glory of His glory.
The Lord's own rainbow has seven colors, not just the six colors that the rainbow usually depicts in different (non-religious) contexts. It should be noted with regard to the symbol of speech in the Bible, that the number seven is the Lord's own vernacular, a holy figure in the Bible and the number six is the fallen humanity's number.
           
The rainbow is an optical phenomenon that appears when the sun is shining and there are raindrops in the air. Without water one can’t see rainbow. The rainbow and its seven colors appear when the sunlight is broken through the water drops. This means that the rainbow is not sey in any particular place in the sky where we can visit and observe it, but it is the light and the water that makes the rainbow appear in different places.
            When one sees a rainbow in the sky, you see something belonging to the Lord. It is He who lets us see it and when we see it, we must remember the Lord's promises of grace on sinners. And the Lord Himself promised to think on the same promise. "When the rainbow is seen in the sky, I will think of my covenant between me and you ..." (Genesis 9: 13-16).
            We are always joyful and excited when we see a rainbow appear, it's an event we like to share with others. Let us boldly continue to share the true greetings of the rainbow with each other; The Lord thinks of us sinners.

Berit Simonsson
(translation:s-el)


Saturday, July 8, 2017

Soup and Soap Isn’t Enough!

Soup and Soap isn’t enough!
Christian social work must not force ‘salvation’ into the shadows, writes Elisabeth Sandlund.
        
         Soup, soap, salvation: Soppa, tvål, frälsning in Swedish. It does not sound as clumsy in Swedish as the three Ss in English: Soup, Soap and Salvation. But the program concept formulated by the Founder of The Salvation Army, William Booth has the same weight and holds the same challenge in Sweden’s 2010s as in 19th century England.
         It is no coincidence that the words appear in the order they do. Soup comes first, to satisfy every person's basic need, to get fed. Soap next, because the human dignity lost on the shadow side of society needs recycling. And finally, salvation, the offer to have a better life here and now, but also forever and ever.
         Christians do not have a monopoly on goodness and care for people in need. Catering to material needs, whether it's food in the stomach or a shower and hair cut offer, is so important no matter what the value base is that leads to compelling action.
         It is the combination of the practical human love and the presentation of the ‘salvation’ component offering that gives Christian social work not only its distinctive character but its purpose to exist.
         Of course, and unproblematic? Absolutely not. There are several stumbling blocks. This is especially true when the social work of churches and Christian organizations is financed in whole or in part by public funds.
On the one hand, state and municipal bodies willingly endorse efforts by non-profit organizations, including Christians, to feed the hungry and provide the homeless with roofs over their heads. It is sad that the unquestionable fact is that the Swedish welfare safety net is not sufficiently fine-tuned - or sufficienly well maintained - to meet all its citizens' needs. Many deacons can testify to help-seeking parishioners who knock on their door, having been referred by social service authorities whose sources have dried up. The risk of the churches being turned into auxiliary agencies to sweep up what the public is unable to provide is obvious.
         It is positive that efforts are sought and applauded - as long as it does not cause church employees and volunteers to burn themselves out in their zeal to step up.
         On the other hand, an overly religious sense may be the Christian actors’ nemesis when they seek to perform social service tasks on the same basis as others providing services by means of public funds. Delving out soup and soap are more than acceptable, but if you begin to speak of salvation, it becomes a very sensitive matter. It’s a matter of holding fast to the basic Christian mission - to spread the gospel in action as well as in words - and not tone down the message for fear that the contributions will otherwise freeze up. It is a ditch in which no church should end up.
         If you begin to vacillate on the Christian foundational value and conceal the ultimate purpose of all Christian activities, you are on shallow ground. It can never be justified by the sound of coins jingling in the cash register.
But there is of course another ditch. Because it is equally reprehensible if the emphasis is placed so strongly on the Biblical salvation aspect that it is figurative, though not literally, in the mind of the person who needs food for the day. The golden rule speaks of love to fellow human beings as a human being, no matter who she is and what she believes in. It is a fundamental principle that cannot be compromised.
         The soup and soap must be distributed freely and without an ulterior motive. The offer of salvation is the next step.
         It can rarely be presented on day one, nor on day ten and maybe not even on day one hundred. But it must be included as a component at work from the outset to be raised when the time is ripe.
         Allow me to get a little personal. My own church, St Clara, has more experience than most in conducting social work. It has been going on for decades and shows no tendencies to decline. On the contrary, the food queue in the church gardens shows no signs of shrinking, but is in fact growing. The contact areas with the hungry people on Sergel's square will not become fewer but more.
         The one to whom a sandwich is offered can never first be asked: "What do you believe in? Are you a Christian? "If any volunteer would suggest such a condition’s in place in order to receive help, he or she should immediately be taken aside for a serious talk. But the offer, "May we pray for you?" is always appropriate as an opener. It's amazing how many people say yes. And in the long term, many take the step of moving from the food queue to become one of the many who butter the sandwich and serves them to others.

Soup and soap are not enough
Christian social work must not out-shine the offer for salvation, writes
Elisabeth Sandlund

DAGEN - A DAY
The paper, A Day, is an apolitical untied daily newspaper built and published on Christian grounds. The vision is building a society that is permeated by Christian faith and Christian values and a Christianity with a commitment to the whole society and its individuals.

A Day monitors what happens in Swedish and international Christianity and follows social issues from a Christian perspective. We provide news from both worlds.

The day is trustworthy and reliable. 52,000 people read the newspaper daily and Dagen.se has over 75,000 unique visitors a week.

On the editorial side and in other ideological contexts we stand for a classical Christian faith, as it is formulated, for example, in the Niche Creed.

Our ideological basic document is the Lausanne Declaration.

(Translation: s-el)






Friday, July 7, 2017

A Same-Sex Attracted Woman

Finding My 'True Self' As a Same-Sex Attracted Woman


In my young-adult struggle with sexual identity, both legalistic condemnation and progressive license left me floundering.


This week marks the second anniversary of the Supreme Court ruling on Obergefell v. Hodges, in which the majority opinion states that the right to marry is guaranteed to same-sex couples according to the 14th amendment. Recent Pew Forum research indicates that support among Americans for same-sex marriage has grown from 31 percent in 2004 to 55 percent in 2016. Most notably, the percentage of those who identify as Christian (whether evangelical, mainline Protestant, or Catholic) who have also come to accept same-sex marriage has increased at nearly identical rates as the general population.

As Christians debate homosexuality in the context of our current culture, the church—like the rest of our country—is experiencing growing division and is now sharply polarized over an issue that few of us discussed at all 15 or 20 years ago. Groups on both sides of the debate often fall short in balancing the age-old tension between law and grace. Progressive Christians have to complete some relatively impressive theological gymnastics to work around the Bible’s consistent prohibition of same-sex activity and relationships, and hyper-conservative Christians have yet to explain how disowning children or rejecting fellow parishioners with same-sex attractions can possibly fall under Jesus’ instruction to love our neighbors as ourselves.
So how can we better hold law and grace in an effective tension that allows us to maintain our convictions and also show love toward those who do not?
This question is of particular significance to me as someone who grew up struggling with same-sex attraction and found no safe place to confide and sort out those feelings. From early on, I was drawn to other women in a way that felt different. Any appearance of “boy craziness” in middle school was generated to fit in with my friends and was overwhelmed by the desire to have an exclusive “know and be known” relationship with another woman. My need to talk through those feelings was preemptively crushed by my belief that homosexuality was close to being an unpardonable sin—worse than any other form of sexual immorality. The message I heard from my childhood church was clear: Same sex attraction marked me as “other,” which meant that I could never please a God who proclaimed this desire and confusion as an abomination to himself.
All this changed when I began undergraduate work at a small Christian college. There, I was introduced to a progressive Christian community that not only talked openly about homosexuality but also celebrated it as another expression of love given to us by an inclusive God. As a woman who increasingly identified as gay and felt called to ministry, it was an intoxicating combination. Going from silent condemnation to the other extreme—active encouragement to express my “true self”—left me more confused about my identity, my relationship with God, and my relationship with the church.
In the end, both legalistic condemnation and progressive license left me seeking more contentment and completeness than either could offer. One group had fallen short of acknowledging the genuine nature of my feelings and the other had overlooked the very real conviction I held about human sexuality by explaining it away as “residual guilt from my legalistic childhood.”
In the last decade or so, some of this conflict in the church has been softened as conservative Christians have begun listening to brothers and sisters such as Sam Allberry, Rosaria Butterfield, and Wesley Hill, who voice nuanced opinions on faith, identity, and same-sex attraction. Their work offers life-giving grace for those of us who grew up with an incredibly binary understanding of sin and sexuality. They’ve also helped me put specific words to the needs I have that can and should be met by my Christian community.
In my walk toward understanding exactly who I am in Christ, both progressive and conservative friends and family have spent equal time being encouraging and frustrating. Accordingly, here are five suggestions for how you can be a faithful friend to those of us who are same-sex attracted and support a scriptural view of marriage.
1. You don’t have to understand the struggle to be supportive.
One of the most helpful things my best friend told me when I began sorting through my faith and sexuality was, “I don’t understand at all what you’re going through, but I’m here and I love you.” If the discussion of human sexuality is new to you, that’s okay. Don’t try to be an expert who always offers advice. Sometimes we just need a sounding board and faithful prayer warrior. Understand, too, that sexual identity extends beyond our physical nature. “Sexuality isn’t about what we do in bed,” Butterfield says. “Sexuality encompasses a whole range of needs, demands, and desires. Sexuality is more a symptom of our life’s condition than a cause, more a consequence than an origin.”
2. On the flip side, take the time to learn about the struggle—and the person struggling.
Be willing to challenge and possibly discard your stereotypes, judgments, and preconceived notions concerning same-sex attraction. Read works by someone who holds a view of homosexuality that is different from your own and then work through the questions that will inevitably come up. However, being versed in opposing arguments is not the same as being open to all arguments and interpretations. “Accompanying others and listening to their struggles with Christian teaching does not mean being open to all possible conversations,” says Jean C. Lloyd, who gives ideas for how to provide safe places for our same-sex attracted brothers and sisters. “While the world calls you ‘closed-minded,’ to be open to all ideas is actually hubris and folly. Read Psalm 1 and ask: In whose counsel are you walking?”
3. Make sure you aren’t expecting more (or less) from people than Jesus does.
When Jesus said in Matthew 11:28–30, “Come to me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest. … For my yoke is easy and my burden is light,” he was expressing an important paradox—that the law gives freedom. When my more progressive friends attempt to encourage me to “be true to myself” and to express love in the way that “God created me to,” they are not actually freeing me from legalistic bondage as they intend. So if you lean left on this issue, understand that your “blessing” to embrace same-sex attraction actually places a greater burden on us than the one Jesus gives us in our celibate devotion to him. His command to love and obey him is a light and easy burden, and I have found more peace, joy, love, and contentment by keeping all of my relationships rightly ordered than I ever did in seeking to fulfill my own desires in a relationship with another woman.
By contrast, if you are more conservative in your convictions, understand that seasons of struggle with sexual identity are not necessarily a tumble into sin or a lack of faith on our part. Like any other Christian, some seasons of life are simply harder than others, and the burden feels heavier as we learn to press more deeply into Christ. In those moments, you can faithfully fulfill the call of Galatians 6:2 to “carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.”
4. Be an advocate for people who are same-sex attracted.
Yes, this applies even to those (like me) who firmly hold to the conviction that same-sex relationships miss the mark of God’s good gift of intimate, committed, exclusive sexual relationships. The best example in Scripture is the account of Jesus and the woman caught in adultery in John 8:2–11. While the Pharisees wanted to debate doctrine, Jesus wanted to minister to the image bearer thrust before him in a most vulnerable state. He was quick to defend her from her attackers and instead challenged them to care for their own hearts first.
However, once the stones had been dropped and the accusers had left, Jesus did not simply send her on her way. He told her to “go and sin no more.” So advocating for people means defending them from attacks of both external and internal forces. Although it’s important to advocate for us by condemning hateful and homophobic comments and actions, advocacy also involves being a mentor, an accountability partner, and a prayer warrior. If you know someone—especially a teen or young adult—who struggles with same-sex attraction, go out of your way to intentionally speak words of life and affirm her in the giftings God has given. Spend time with her in the Word, and also spend time praying for her. Make an investment.
5. Remember that marital love is not the highest form of love.
Friends who have lamented on my behalf the fact that I’ll never “find love” (if I continue to believe same-sex relationships are sinful) have overlooked the love and fulfillment all single Christians can find in the community of the church. No one is guaranteed a marriage relationship, and my natural inclinations make it even less likely that I’ll enjoy a heterosexual marriage. However in Scripture, marriage isn’t described as the highest expression of love—rather it’s the expression of the mystery of Christ and the church. The highest love is agape love, not eros love, and agape is available to all, which means God isn’t withholding the best of himself from single Christians. He offers all of himself and his love to all people.
Furthermore, my understanding of God and the work of the Holy Spirit allows for the reality that a heterosexual marriage relationship is a possibility for me. My choice to faithfully live as a single Christian doesn’t mean that I have a lifelong sentence to solitude. If a godly man comes alongside me on this journey, sees me for who I am in all of my strengths and weaknesses, and desires to serve the Lord with me, I wholeheartedly believe that he who gives us the “desires of our hearts” will shape and mold my heart to embrace that relationship.
And if that doesn’t happen? Then the body of Christ is here, showing love, support, and sacrificial community to me.
Ultimately, God is still good. And he is still enough.


BEKAH MASON ThM, is an adoptive mom of two, Christian school administrator, and doctoral student.

Monday, July 3, 2017

PART TWO

Part Two of Two

What the Pathways method covers would be familiar to any pastor who has gone through seminary. The language is simplified, however, so that those without a seminary education can grasp it easily. It covers such things as:
•   Take time to carefully read the passage in its entirety.
•   Reflect on every question that comes to mind as you read the passage.
•   Even if you think you know what a verse means, assume you don’t. Read it in context and see if your assumptions still hold up. Often much-quoted verses mean something quite different in context than they seem to on their own.
•   Realize you are coming to the Bible with biases. These can be cultural, denominational, or personality-driven. Keep those in mind when you assume you know what a passage means.
•   Don’t add to or take away from what a passage is saying. Face it in all of its discomfort and let it do its work in you.
•   Pay attention to how one verse is linked to another. This is extremely important in being able to understand what a passage means.
•   Observe the structure and grasp the message flow. This way you will see how the passage is put together and how one section informs another.
•   Learn to recognize the salvation story in whatever passage you are reading. When you look for it, it’s remarkable how often you see it.
•   After all these steps, write a one-sentence statement that you believe is the main intent of the passage. What did the writer want you to most understand?
•   Finally, take time to ponder what the application to your life may be, as this is the whole point of Bible study. Most of us have been taught that application should be an action, but most often it’s a change in thinking or a change in what we love.
As a side note, my husband also trains U.S. pastors in this method so they can take mission trips overseas to help teach indigenous pastors how to study the Bible. These American pastors often remark how they’d gotten away from these principles as they prepared for their sermons, and now they’re applying this method of carefully studying the Bible in their own sermon preparation. So, if you begin teaching this in your church, you may be surprised how transformational it can be for the entire congregation.
Taking time to study the Bible carefully does something internally that all the sermons, videos, and podcasts can never do: It allows the Holy Spirit, the author of the book, to take his own words and use them to reach into the deep places of your life that only he knows about, to dig out the roots of sin, and to replace them with the seeds of life. And that’s something every man, and woman, needs.
JoHannah Reardon writes devotionals that stick to the principles discussed in this article. Her family devotional, Proverbs for Kids, provides a platform for families to study the Book of Proverbs together, and look for her upcoming book, No More Fear, that focuses on the nature of God. Both can be found at www.johannahreardon.com.
Christianity Today is a 501(c)(3) nonprofit organization.